将jiāng之zhī北běi河hé留liú别bié--翁wēng照zhào
织zhī就jiù文wén禽qín作zuò对duì飞fēi，，一yī篝gōu灯dēng火huǒ久jiǔ相xiāng依yī。。耦ǒu耕gēng当dāng日rì言yán犹yóu在zài，，佐zuǒ读dú终zhōng年nián计jì转zhuǎn非fēi。。
但dàn使shǐ我wǒ能néng抛pāo犊dú裤kù，，肯kěn教jiào君jūn更gèng泣qì牛niú衣yī。。料liào应yīng不bù学xué苏sū家jiā妇fù，，金jīn尽jǐn归guī来lái也yě下xià机jī。。
将之北河留别。清代。翁照。 织就文禽作对飞，一篝灯火久相依。耦耕当日言犹在，佐读终年计转非。但使我能抛犊裤，肯教君更泣牛衣。料应不学苏家妇，金尽归来也下机。