宣xuān州zhōu九jiǔ日rì闻wén崔cuī四sì侍shì御yù与yǔ宇yǔ文wén太tài守shǒu游yóu敬jìng亭tíng余yú时shí登dēng响xiǎng山shān不bù同tóng此cǐ赏shǎng醉zuì后hòu寄jì崔cuī侍shì御yù二èr首shǒu其qí一yī--李lǐ白bái
九jiǔ卿qīng天tiān上shàng落luò，，五wǔ马mǎ道dào傍bàng来lái。。列liè戟jǐ朱zhū门mén晓xiǎo，，褰qiān帏wéi碧bì嶂zhàng开kāi。。
登dēng高gāo望wàng远yuǎn海hǎi，，召zhào客kè得dé英yīng才cái。。紫zǐ绶shòu欢huān情qíng洽qià，，黄huáng花huā逸yì兴xìng催cuī。。
山shān从cóng图tú上shàng见jiàn，，溪xī即jí镜jìng中zhōng回huí。。遥yáo羡xiàn重zhòng阳yáng作zuò，，应yīng过guò戏xì马mǎ台tái。。
宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御二首 其一。唐代。李白。 九卿天上落，五马道傍来。列戟朱门晓，褰帏碧嶂开。登高望远海，召客得英才。紫绶欢情洽，黄花逸兴催。山从图上见，溪即镜中回。遥羡重阳作，应过戏马台。