上shàng知zhī府fǔ袁yuán刑xíng部bù--魏wèi野yě
星xīng辰chén虽suī应yīng碧bì虚xū中zhōng，，富fù贵guì情qíng疏shū道dào气qì融róng。。
远yuǎn野yě云yún烟yān陪péi淡dàn薄báo，，入rù衙yá山shān水shuǐ学xué清qīng通tōng。。
申shēn湖hú静jìng泛fàn孤gū舟zhōu月yuè，，棠táng树shù凉liáng生shēng一yī扇shàn风fēng。。
却què有yǒu祖zǔ先xiān难nán似shì处chù，，献xiàn诗shī民mín住zhù乐lè郊jiāo东dōng。。
上知府袁刑部。宋代。魏野。 星辰虽应碧虚中，富贵情疏道气融。远野云烟陪淡薄，入衙山水学清通。申湖静泛孤舟月，棠树凉生一扇风。却有祖先难似处，献诗民住乐郊东。