偶ǒu书shū其qí一yī--刘liú清qīng
愁chóu是shì秋qiū所suǒ成chéng，，经jīng春chūn偏piān愈yù剧jù。。耿gěng耿gěng有yǒu物wù存cún，，驱qū之zhī寡guǎ奇qí策cè。。
虽suī或huò听tīng流liú泉quán，，泉quán声shēng更gèng凄qī激jī。。思sī欲yù凌líng风fēng翔xiáng，，而ér不bù生shēng羽yǔ翼yì。。
庶shù几jǐ学xué神shén仙xiān，，聊liáo用yòng展zhǎn胸xiōng臆yì。。
偶书 其一。。刘清。 愁是秋所成，经春偏愈剧。耿耿有物存，驱之寡奇策。虽或听流泉，泉声更凄激。思欲凌风翔，而不生羽翼。庶几学神仙，聊用展胸臆。