夜yè坐zuò示shì子zi聿yù--陆lù游yóu
久jiǔ客kè诚chéng当dāng去qù，，无wú心xīn偶ǒu小xiǎo留liú。。
扫sǎo空kōng闲xián梦mèng想xiǎng，，阅yuè尽jǐn旧jiù朋péng俦chóu。。
学xué术shù非fēi时shí好hǎo，，文wén章zhāng幸xìng自zì由yóu。。
不bù嫌xián秋qiū夜yè永yǒng，，问wèn事shì有yǒu长zhǎng头tóu。。
夜坐示子聿。宋代。陆游。 久客诚当去，无心偶小留。扫空闲梦想，阅尽旧朋俦。学术非时好，文章幸自由。不嫌秋夜永，问事有长头。