赠zèng张zhāng道dào者zhě--韩hán翃hóng
采cǎi药yào三sān山shān罢bà，，乘chéng风fēng五wǔ日rì归guī。。翦jiǎn荷hé成chéng旧jiù屋wū，，剉cuò蘖niè染rǎn新xīn衣yī。。
玉yù粒lì指zhǐ应yīng久jiǔ，，丹dān砂shā验yàn不bù微wēi。。坐zuò看kàn青qīng节jié引yǐn，，要yào与yǔ白bái云yún飞fēi。。
赠张道者。唐代。韩翃。 采药三山罢，乘风五日归。翦荷成旧屋，剉蘖染新衣。玉粒指应久，丹砂验不微。坐看青节引，要与白云飞。