题tí蔡cài氏shì丛cóng桂guì堂táng--魏wèi了le翁wēng
谁shuí衔xián鹫jiù峰fēng种zhǒng，，托tuō根gēn蔡cài氏shì堂táng。。
勿wù夸kuā郄qiè林lín枝zhī，，未wèi说shuō燕yàn山shān芳fāng。。
君jūn看kàn湘xiāng江jiāng上shàng，，千qiān载zài留liú晶jīng光guāng。。
但dàn当dāng护hù根gēn本běn，，岁suì晚wǎn搴qiān幽yōu香xiāng。。
题蔡氏丛桂堂。宋代。魏了翁。 谁衔鹫峰种，托根蔡氏堂。勿夸郄林枝，未说燕山芳。君看湘江上，千载留晶光。但当护根本，岁晚搴幽香。