王wáng孟mèng端duān烟yān雨yǔ竹zhú石shí正zhèng统tǒng十shí四sì年nián为wèi许xǔ竹zhú窗chuāng题tí其qí二èr--张zhāng宁níng
美měi人rén远yuǎn我wǒ天tiān一yī方fāng。。何hé以yǐ遗yí之zhī双shuāng琳lín琅láng。。黄huáng云yún蔽bì天tiān日rì无wú光guāng。。纷fēn纷fēn雨yǔ雪xuě濡rú衣yī裳shang。。
王孟端烟雨竹石正统十四年为许竹窗题 其二。明代。张宁。 美人远我天一方。何以遗之双琳琅。黄云蔽天日无光。纷纷雨雪濡衣裳。