金jīn谷gǔ园yuán--曹cáo松sōng
当dāng年nián歌gē舞wǔ时shí，，不bù说shuō草cǎo离lí离lí。。今jīn日rì歌gē舞wǔ尽jǐn，，满mǎn园yuán秋qiū露lù垂chuí。。
金谷园。唐代。曹松。 当年歌舞时，不说草离离。今日歌舞尽，满园秋露垂。