湖hú上shàng--余yú菊jú庵ān
一yī雨yǔ凉liáng生shēng夏xià晓xiǎo时shí，，偶ǒu来lái湖hú上shàng独dú寻xún诗shī。。残cán云yún欲yù尽jǐn月yuè仍réng在zài，，曲qū径jìng多duō幽yōu步bù为wèi迟chí。。
万wàn柳liǔ绿lǜ垂chuí临lín水shuǐ媚mèi，，群qún山shān青qīng绕rào作zuò屏píng宜yí。。阳yáng光guāng悄qiāo入rù林lín深shēn处chù，，点diǎn染rǎn苍cāng苔tái景jǐng逾yú奇qí。。
湖上。近现代。余菊庵。 一雨凉生夏晓时，偶来湖上独寻诗。残云欲尽月仍在，曲径多幽步为迟。万柳绿垂临水媚，群山青绕作屏宜。阳光悄入林深处，点染苍苔景逾奇。