丙bǐng戌xū七qī月yuè望wàng日rì自zì南nán台tái游yóu福fú严yán书shū留liú山shān中zhōng--张zhāng孝xiào祥xiáng
乞qǐ我wǒ一yī枝zhī筇qióng，，经jīng行xíng又yòu别bié峰fēng。。水shuǐ流liú仙xiān界jiè叶yè，，风fēng落luò化huà城chéng钟zhōng。。
锡xī去qù泉quán无wú恙yàng，，车chē行xíng石shí有yǒu踪zōng。。却què怜lián磨mó衲nà老lǎo，，曾céng见jiàn两liǎng儒rú宗zōng。。
丙戌七月望日自南台游福严书留山中。宋代。张孝祥。 乞我一枝筇，经行又别峰。水流仙界叶，风落化城钟。锡去泉无恙，车行石有踪。却怜磨衲老，曾见两儒宗。