去qù国guó呈chéng蔡cài元yuán度dù--毛máo滂pāng
去qù国guó黄huáng流liú急jí，，搔sāo头tóu白bái发fā新xīn。。
牛niú衣yī还hái卒zú岁suì，，狗gǒu监jiān定dìng何hé人rén。。
奏zòu傔qiàn宁níng妨fáng跛bǒ，，为wèi郎láng正zhèng碍ài贫pín。。
鄙bǐ文wén无wú恙yàng否fǒu，，酱jiàng瓿bù盍hé相xiāng亲qīn。。
去国呈蔡元度。宋代。毛滂。 去国黄流急，搔头白发新。牛衣还卒岁，狗监定何人。奏傔宁妨跛，为郎正碍贫。鄙文无恙否，酱瓿盍相亲。