梅méi--张zhāng侃kǎn
江jiāng梅méi有yǒu远yuǎn韵yùn，，不bù与yǔ世shì浮fú沈shěn。。诵sòng我wǒ壁bì间jiān句jù，，知zhī渠qú岁suì晚wǎn心xīn。。
疏shū花huā生shēng古gǔ意yì，，暖nuǎn艳yàn啅zhuó幽yōu禽qín。。此cǐ处chù知zhī谁shuí解jiě，，霜shuāng天tiān启qǐ角jiǎo音yīn。。
梅。宋代。张侃。 江梅有远韵，不与世浮沈。诵我壁间句，知渠岁晚心。疏花生古意，暖艳啅幽禽。此处知谁解，霜天启角音。