三sān次cì雷léi苦kǔ斋zhāi韵yùn二èr首shǒu其qí二èr--魏wèi初chū
三sān仕shì陪péi从cóng契qì分fēn深shēn，，每měi高gāo谈tán议yì豁huō尘chén襟jīn。。十shí年nián脚jiǎo有yǒu随suí车chē雨yǔ，，一yī片piàn心xīn无wú徙xǐ木mù金jīn。。
晴qíng雪xuě梅méi花huā曾céng汉hàn上shàng，，白bái云yún秋qiū水shuǐ又yòu汾fén阴yīn。。黑hēi河hé沙shā土tǔ扬yáng州zhōu月yuè，，别bié后hòu相xiāng思sī直zhí到dào今jīn。。
三次雷苦斋韵二首 其二。元代。魏初。 三仕陪从契分深，每高谈议豁尘襟。十年脚有随车雨，一片心无徙木金。晴雪梅花曾汉上，白云秋水又汾阴。黑河沙土扬州月，别后相思直到今。