饯jiàn吉jí甫fǔ弟dì之zhī维wéi扬yáng别bié驾jià--柴chái元yuán彪biāo
风fēng樯qiáng留liú燕yàn暮mù呢ne喃nán，，行xíng李lǐ催cuī程chéng春chūn又yòu三sān。。
幕mù府fǔ来lái迎yíng晁cháo别bié驾jià，，油yóu幢chuáng曾céng识shí李lǐ淮huái南nán。。
江jiāng都dōu今jīn古gǔ英yīng雄xióng会huì，，宇yǔ宙zhòu中zhōng间jiān化huà育yù参cān。。
见jiàn说shuō监jiān州zhōu簪zān芍sháo药yào，，早zǎo乘chéng华huá步bù趣qù朝cháo骖cān。。
饯吉甫弟之维扬别驾。宋代。柴元彪。 风樯留燕暮呢喃，行李催程春又三。幕府来迎晁别驾，油幢曾识李淮南。江都今古英雄会，宇宙中间化育参。见说监州簪芍药，早乘华步趣朝骖。