客kè夜yè--张zhāng元yuán凯kǎi
剑jiàn锋fēng消xiāo不bù尽jǐn，，一yī室shì欲yù飞fēi霜shuāng。。孤gū戍shù猿yuán声shēng里lǐ，，高gāo城chéng鸟niǎo道dào傍bàng。。
风fēng尘chén存cún季jì布bù，，肝gān胆dǎn借jiè田tián光guāng。。我wǒ马mǎ玄xuán黄huáng色sè，，伤shāng心xīn去qù路lù长zhǎng。。
客夜。明代。张元凯。 剑锋消不尽，一室欲飞霜。孤戍猿声里，高城鸟道傍。风尘存季布，肝胆借田光。我马玄黄色，伤心去路长。