却què寄jì--陈chén邦bāng彦yàn
旅lǚ况kuàng飘piāo零líng亦yì复fù佳jiā，，鸠jiū兹zī江jiāng上shàng试shì芒máng鞋xié。。故gù园yuán侠xiá少shǎo黄huáng金jīn勒lēi，，南nán国guó才cái人rén白bái玉yù钗chāi。。
兰lán雪xuě佐zuǒ谈tán如rú在zài目mù，，烟yān云yún诒yí赠zèng尚shàng盈yíng怀huái。。莫mò怜lián贫pín贱jiàn韩hán夫fū子zi，，裘qiú敝bì长zhǎng安ān未wèi有yǒu涯yá。。
却寄。明代。陈邦彦。 旅况飘零亦复佳，鸠兹江上试芒鞋。故园侠少黄金勒，南国才人白玉钗。兰雪佐谈如在目，烟云诒赠尚盈怀。莫怜贫贱韩夫子，裘敝长安未有涯。